♦♦ Angel Sanctuary, fallen eden ♦
Lire la page en français

atogaki & side talk

Atogaki (afterword) - French only

Find below all the atogaki of the standard 20 volumes edition of Angel Sanctuary (first edition / first French translation). There is no atogaki in volumes 4 and 16.

Side talks (chapter comments) - French only

They are the little comments Kaori wrote for each chapter when it was released in a manga book, filling the space originally used for advertisement during the prepublication in the magazine Hana to Yume.
I haven't copied them here yet, but you can read them through the use of an online translator on my other site YKS.